loanAccountSchedule=Loan Account Schedule Office=Bureau : LoanOfficer=Agent de crédit : ClientName=Client Name : FileID=File ID : LoanAccountNumber=Compte de prêt# : LoanAmount=Loan Amount : DisbursalDate=Décaisser Date : NoOfInstallments=Number Of Installments : InterestRate=Interest Rate : Installment=Installment Currency=la devise : PrincipleDue=Capital dû InterestDue=Intérêts dus FeesDue=Fees Due PenaltyDue=Penalty Due TotalDue=Total dû DateExpected=Date Expected Status=Status Total=Total : ActivityDetails=Activity Details Date=Date Comment=Commentaire Principle=Capital Interest=Intérêt Fees=Frais Penalty=Pénalité TotalPaid=Total Payé TotalOutstanding=Total Impayé PrintedBy\:=Printed by: On\:=On: MFIName\:=MFI Name: Page=Page